actualizado 24 de julio 2014    
Descargan información de cajas negras del avión derribado en Ucrania
Las autoridades holandesas dirigen la investigación
Cables
Translate


En la gráfica las cajas negras del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, que serán estudiadas por los expertos holandeses.

Foto
LONDRES - Las cajas negras del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, que fue derribado el jueves pasado en Ucrania, arribaron ayer a Inglaterra, con la expectación de que los expertos encuentren información que les apoye a reconstruir lo vivido.

Existe una carrera contra el tiempo para lograr escribir las responsabilidades sobre el desastre.

En Farnborough, en el cuartel general de la Air Accidents Investigation Branch (AAIB) en Inglaterra, los expertos trabajan arduamente para extraer de las cajas negras señales de importancia.

Los primeros datos estarían disponibles en las próximas 12 horas -lapso generalmente necesario para descargar el material contenido en cada caja- y serán entregados a las autoridades holandesas, que lideran la investigación internacional.

Las expectativas son muy altas, confirmadas del hecho que al momento no surgieron pruebas con respecto a la manipulación del contenido, la hipótesis más temida.

Los dispositivos en discusión son dos cajas, pero de color rojo intenso, contrariamente a lo que siempre se menciona de color negro, para que pueda ser visible en caso de recuperación.

Las dos cajas están pensadas para "sobrevivir" aún en los peores accidentes y por la misa razón están instaladas a la altura de la cola del aparato.

Estas tienen informaciones cruciales, como el registro de los datos del vuelo, o todas las funciones de operación activadas por el avión (altura, potencia del motor, trayectoria del vuelo, tiempos y velocidad).

Cómo funcionan

En la práctica, cada vez que el piloto activa un comando, el mismo es grabado, con una autonomía que va desde las 17 a las 25 horas de vuelo. Todas las informaciones son necesarias para lograr rehacer el estado del vuelo hasta antes del impacto. La segunda caja guarda todas las pláticas, pero también sonidos y ruidos desde el interior de la cabina del piloto. De allí puede venir un eventual diálogo entre la tripulación y el piloto, o entre éste y la torre de control.

Para poder obtener en la totalidad estas informaciones, se necesita que el traslado de los datos -un download de hecho- se produzca en un ambiente equipado especialmente y protegido, conocido como "replay unit", o sea una habitación con un nivel impecable de aislamiento sonoro.

En Europa existen solo dos de esos sitios, uno de ellos está en Farnborough, motivo por el cual las autoridades holandesas tienen la confianza a los expertos británicos la tarea delicada.






El diario La Jornada insta a los lectores a dejar sus comentarios al respecto del tema que se aborda en esta página, siempre guardando un margen de respeto a los demás. También promovemos reportar las notas que no sigan las normas de conducta establecidas. Donde está el comentario, clic en Flag si siente que se le irrespetó y nuestro equipo hará todo lo necesario para corregirlo.

 
PUBLICIDAD.
PUBLICIDAD
Titulares más compartidos
 
Conéctate con nosotros en las redes sociales
 
 
INICIO | REVISTA | Nacional | Política | Internacional | Economía | Jurídicos

Ciencía & Tecno | Varios | Opinión | VIDEO | Encuestas | GALERÍA | Archivo

©2014 La Jornada. Una empresa del grupo Arévalo-Garméndez. All Rights Reserved.

Sobre nosotros | Contáctenos | Reconocimientos | Únete | Servicios | Publicidad