BERLIN — Las exportaciones de Alemania, la economía más grande de Europa, alcanzaron el año pasado un récord al alza de casi 1,1 billones de euros (1,5 billones de dólares) gracias a una fuerte demanda fuera de Europa.

La Oficina Federal de Estadísticas dijo el viernes que las exportaciones crecieron 3,4% impulsadas por un incremento de 8,8% en ventas de bienes y servicios a países fuera de la Unión Europea. Las exportaciones a otras naciones en la zona de 17 países que utilizan el euro, donde varios de éstos están en recesión, bajaron 2,1%. En general, las exportaciones a las 27 naciones der la Unión Europea disminuyeron 0,3%.

La marca previa de exportaciones fue establecida en 2011, cuando totalizaron 1,06 billones de euros. Las importaciones alemanas aumentaron un más modesto 0,7% el año pasado a 909.200 millones de euros.

Las exportaciones han sido un motor tradicional de crecimiento para la economía alemana.