actualizado 21 de febrero 2014    
Sala Penal confirma que enviarán a cumplir condena a 21 prisioneros extranjeros
79 procesados y condenados por delitos de crimen organizado han sido trasladados a cumplir penas en sus países de origen por la Sala Penal de la CSJ
por Marlon Ocampo
Translate



Foto
Un total de 21 prisioneros extranjeros que guardan prisión en las cárceles del sistema penitenciario nacional, esperan nada más la confirmación de sus respectivos gobiernos para ser transferidos a cumplir sus penas en sus países de origen, informó la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia.

La Sala Penal está cumpliendo con la política del Estado de Nicaragua de “limpiar” de extranjeros las cárceles de nuestro país.

La gran mayoría de estas personas serán transferidas en cumplimiento de la Convención Interamericana y los convenios bilaterales para el cumplimiento de condenas en el extranjero, de acuerdo con la política del Estado de Nicaragua de “limpiar” de foráneos los sistemas penitenciarios de nuestro país. Prácticamente todos los imputados fueron procesados y condenados por delitos vinculados al crimen organizado, sobre todo tráfico de drogas y lavado de dinero.

De los 21 que están ya listos para ser transferidos a sus países, nueve son guatemaltecos, siete costarricenses, tres hondureños y dos panameños. Según el informe de la Sala Penal de la CSJ, en el caso de los guatemaltecos la mayoría tienen pendientes la aprobación de su gobierno y solo uno de ellos –César Humberto Soto Hernández- estaría ya programado para dejar el país a comienzos del mes de marzo.

Los otros imputados guatemaltecos responden a los nombres de Gerberth Daniel Cifuentes García, Ricardo Martínez González, Jorge Alberto Gabriel Monterroso, Byron Arnoldo Arévalo Villeda, Máximo Emiliano Pablo Vásquez, Modesto Bernabé Espinoza Reyes, Adolfino Rivera Mortecinos y Oscar Rafael González García.

33 en total
En el caso de los costarricenses Marcos Aurelio Bermúdez Segura, Beverlin Adriana Moreno Marín, Ana Patricia Pérez Gamboa, Sandra María Mendoza Álvarez, José Esteban Mendoza Álvarez, Lorenzo Ávila Salas y Luis Paulino Busto Dávila, éstos ya estarían listos para viajar a Costa Rica en los primeros días del mes de Marzo.

Los dos panameños que también esperan la aprobación de su gobierno son Diógenes del Carmen Estribi Serrano y Armando Castro Castaño. Para quienes parece estar más complicado el trámite de traslado es para los hondureños Rafael Teodoro Martínez, José Antonio Aguilar García y Ángel María Deras Hernández, pues con este país no existe Convenio de Traslado y el gobierno hondureño ha informado que por el momento no puede tramitarse la transferencia, debido a problemas de reestructuración en las instituciones del sistema de justicia penal de ese país.

Nicaragua inició la aplicación de esta política a finales del año 2013. Desde entonces, un total de 79 extranjeros condenados han sido enviados a El Salvador, Honduras, Colombia, Canadá, México, Guatemala, Estados Unidos, Venezuela, Costa Rica, Bélgica, Belice y Rumania. De este grupo, los más notorios fueron los 18 mexicanos supuestos periodistas de Televisa, que fueron enviados a la capital azteca casi al concluir el mes de diciembre pasado.

Además de los 21 imputados que ya se encuentran sólo esperando ser transferidos a sus países, existen otros 12 en situación de trámite aún no concluido. De ellos, cuatro son hondureños, un panameño, tres jamaiquinos y cuatro colombianos; de estos doce pendientes, diez son varones y dos mujeres.

Para proceder al trámite de transferencia de los extranjeros a sus países de origen, la Sala Penal de la Corte Suprema conformó una comisión especial para el estudio de cada caso en particular. La comisión se ha coordinado con los jueces penales bajo cuya jurisdicción se encuentran los procesados, para completar los trámites según lo establecido en la Convención Interamericana y en los Convenios Bilaterales.

El diario La Jornada insta a los lectores a dejar sus comentarios al respecto del tema que se aborda en esta página, siempre guardando un margen de respeto a los demás. También promovemos reportar las notas que no sigan las normas de conducta establecidas. Donde está el comentario, clic en Flag si siente que se le irrespetó y nuestro equipo hará todo lo necesario para corregirlo.

 
PUBLICIDAD.
PUBLICIDAD
Titulares más compartidos
 
Conéctate con nosotros en las redes sociales
 
 
INICIO | REVISTA | Nacional | Política | Internacional | Economía | Jurídicos

Ciencía & Tecno | Varios | Opinión | VIDEO | Encuestas | GALERÍA | Archivo

©2014 La Jornada. Una empresa del grupo Arévalo-Garméndez. All Rights Reserved.

Sobre nosotros | Contáctenos | Reconocimientos | Únete | Servicios | Publicidad